Магическа сага за любовта и саможертвата на едно тибетско семейство.
За онези от нас, които не могат да се завърнат у дома, целият свят е мечта.
Отчасти вдъхновен от личния опит на авторката, Мерим земята с телата си разказва историята на тибетско семейство в изгнание в продължение на 50 години и три поколения. Нахлуването на Китай в Тибет през 50-те години на XX век е трагедия, която разпръсва един народ по света. Две сестри, Лхамо и Тенкий, пристигат в бежански лагер в Непал. Загубили родината и родителите си, момичетата ще се опитат да изградят нов живот в този непознат свят. Древна статуя на безименен светец – реликва, която изчезва и се появява отново във времена на нужда – ги съпътства в техните лутания.
Пътят отвежда семейството им до далечната Канада. И когато Долма, дъщерята на една от сестрите, открива Безименния светец в колекцията на богато канадско семейство, тя трябва да реши докъде е готова да стигне за своя народ. Готова ли е да рискува мечтите си в името на една изгубена родина?
„Мерим земята с телата си“ от Церинг Янгзом Лама е дълбоко емоционален роман за изгнание, принадлежност и духовна сила, вдъхновен от личната история на авторката, чиято семейна съдба е белязана от изкореняване. През съдбите на три поколения тибетски жени, книгата разкрива как спомените, любовта и саможертвата се предават и запазват отвъд времето и географските граници.
Действието започва в Тибет през 50-те години на XX век – време на политическа нестабилност и културно потисничество, когато китайската инвазия разделя хиляди семейства и пръска народа им по света. В центъра на историята са сестрите Лхамо и Тенкий, които, изгубили родителите си и родината, достигат до бежански лагер в Непал, където се опитват да изградят нов живот, без да се откъснат от своята културна и духовна същност.
През страниците преминава и образът на древна реликва – Безименният светец, статуя с мистична сила, която изчезва и се появява във времена на нужда. Тази реликва се превръща в символ на устойчивостта на една култура, напомняйки, че миналото не е забравено, а съхранено чрез поколението. Тя свързва духовния свят с реалността, миналото с настоящето.
Героите поемат по пътя на емиграцията и се озовават в далечна Канада, където следващото поколение расте сред културни разломи и идентичностна несигурност. Долма, дъщерята на една от сестрите, се изправя пред решение, което ще определи съдбата ѝ: когато открива Безименния светец в частна колекция, тя трябва да избере между личните си мечти и съхраняването на духовното наследство на народа си. Какво означава да принадлежиш, когато корените ти са откъснати, но сърцето продължава да помни?
Със своя лиричен език, емоционална дълбочина и богат културен контекст, „Мерим земята с телата си“ съчетава реализма на миграцията с поетичния магически реализъм, като изгражда повествование, в което личното и политическото се преплитат. Това е роман за дом, който не съществува на картата, но продължава да живее в паметта, тялото и вярата.
Книга за онези, които търсят себе си между светове. За онези, които са загубили всичко, но не и надеждата. За онези, за които домът е чувство, което носим в себе си, дори когато земята под краката ни се мени.
-
Автор:Церинг Янгзом Лама
-
Издателство:Колибри
-
ISBN:9786190216568
-
Година:2025
-
Страници:448
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично
