Тези, които останаха и онези, които заминаха

Цена: 22.00лв. €11.25

Код:

10393
Тегло:

0.250 кг

Тези, които останаха и онези, които заминаха, Паринуш Сании

„Тези, които останаха и онези, които заминаха“ от Паринуш Сании проследява прехода между два свята – онзи, който избира да остане в Иран, и онзи, който се осмелява да замине, в търсене на свобода и нова идентичност. Авторката представя галерия от двойки близки, свързани от любов и роднинство, които се разделят поради политическия натиск и стремежа към лична реализация.

В първата сюжетна линия се разгръща историята на брат и сестра, които повярват в възможността за по-добър живот извън страната, но остават разделени – единият достига дестинация, а другият се оказва между дом и чужбина. Чрез техните очи се разкриват нереализирани надежди, трудностите на емиграцията и вътрешното отчуждение към новото общество.

В паралелната нишка читателят среща родители и приятели, които решават да останат – и научават цената на мълчанието, компромиса и приспособяване към непознати реалности. Те градят нова рутина, но постоянно се борят с усещането, че животът им е разделен на преди и след. В тяхната история прозира болката от изоставянето и липсата на приблизителност, които проникват дълбоко в ежедневните им избори.

Сании не описва емиграцията като еднопосочен билет, а като емоционална бродерия, изпълнена с лека надежда, но и с тъжни съмнения. Тя изследва как отношенията се оплитат, как любовта издържа на километри, и как човешките връзки стават огледало на вътрешната борба между принадлежност и освобождение.

Този роман е дълбоко органичен и социологически портрет на съвременното иранско общество в диаспора, на последствията от избори, направени в условията на политически и социален стрес. Чрез преплитащи се истории Сании показва, че истинската граница е не географска, а вътрешна – там, където „дома“ вече не е точно място, а спомен.

„Тези, които останаха и онези, които заминаха“ е интимен роман за болката на раздялата, силата на адаптацията и неясните граници на тъгата, които определят цената на всяка стъпка напред.

Красив и изпълнен с идеи роман… носител на огромно интелектуално и емоционално богатство. - Виктоар Видал-Вивер, библиотека La Manufacture (Роман-Сюр Изер, Франция)

Книги като тази ни поднасят света. Те трябва да се вкусват с наслада. - The Irish Examiner

Една сензация от Иран. - Dagbladet, Норвегия

Чрез личностите на героите си писателката си пробива път през времето и през исторически събития, които много разказвачи не биха посмели дори да споменат. Закалена от изпитанията, на които е подложена по време на революцията, тя поема по пътя на своя съпруг – през телените мрежи, към днешната политическа кланица. - Hemlock Magazine, Иран

За Бащата на другия:

Бащата на другия е преди всичко е роман на протеста. […] Също така е история на ежедневния живот в Иран, където мълчанието гарантира спокойствие. Безмълвието на детето е безмълвието на цяла една нация. - La Razón

В Бащата на другия авторката говори за страха, просмукал се в Иран, скриването между стремежа към истина и политическата коректност, изисквана от политическия консерватизъм. - La Vanguardia

Този роман е предупреждение. Паринуш Сании е изкусен майстор. - Cultural Supplement

Богато написан роман, чрез който Паринуш Сании дълбае в социалнататъкан на своята страна, Иран, и който, разказвайки историята на битките на едно дете, описва живота на жените. Стегнат диалог с главен герой, който се превръща в символ на надеждата за по-добър свят. - La Repubblica

Бих препоръчал тази книга на всеки родител като задължително четиво, особено на онези, които имат повече от едно дете. Бих я препоръчал на бащите, за да разберат по-добре какво се случва в душите на техните деца. - The Sunday Journal

Най-хубавото в този роман е, че нито един от героите не е само добър или лош. Всички са жертви – на една потисническа система и на своето подсъзнание. - Dagbladet

В романа на Паринуш Сании ислямската традиция господства в няколко аспекта: еманципацията на жената под формата на плетеница от лъжи и бягство от дома; влюбени, които се крият на опасни места, далеч от строгия поглед на жандармите; авторитаризма и емоционалната цензура... Посланието е универсално: нехайството към емоционалното общуване бавно руши всяко семейство. - blog.libris.com

Когато прочетох книгата, си дадох сметка колко важно е да получаваме признание от хората около нас... Трябва да си направен от камък, за да не се развълнуваш от тази книга. - Familien

Автор:

Паринуш Сании
Издателство:

Жанет 45
ISBN:

9786191869558
Година:

2025
Страници:

230
Корици:

меки
Състояние:

отлично