Фокус

Цена: 20.00лв. €10.23

Код:

12327
Тегло:

0.160 кг

"Мария Степанова без съмнение отваря нова глава в историята на руската проза. [...] Този роман трябва да бъде прочетен от всеки."
Томи Хутунен, Helsingin Sanomat

"Тези, които са чели дебютния роман на Степанова В памет на паметта, ще разпознаят пищния символизъм, звънките изречения и изобилния поток на мисълта и в новата ѝ творба. Фактът, че Степанова е поет, е очевиден не само от ритъма на текста, но и в неустойчивата, съноподобна атмосфера на нейната проза.... Мнозина са споделяли подобни наблюдения относно Русия, но Степанова притежава умението да превръща анализа на тоталитаризма в приказен сюжет - което прави този роман особено пленителен. Той успява да разбули дълбоки културни котловини, до които класическата документалистика не съумява да се докосне."
Томи Мелендер, Suomen Kuvalehti

"Този кратък роман си струва да бъде прочетен няколко пъти. Защото ни отнема време да осъзнаем, че постройката му е обмислена до последния детайл, като се започне от повърхнината на езика."
Зиглинде Гайзел, Frankfurter Allgemeine Zeitung

"Руският - моят майчин език - е деградирал до степен, при която се е превърнал в символ на застиналост във въображаемото минало. Символ на лъжи. На носталгия. Символ на агресия. Цялото творчество на Мария Степанова представлява едно стоическо усилие да се противопостави на това."
Саша Мариана Залцман

"Проза, от която губиш посоката - пълна с изненади и завои, които ни отвеждат до пътеки, водещи до личното ни освобождение."
Südwestrundfunk

"Фокус на Мария Степанова слага началото на нова епоха в руската литература."
Ули Хуфен, Westdeutscher Rundfunk

"С този роман Степанова заявява себе си като истински акробат."
Корнелия Гайслер, Frankfurter Rundschau

Книгата е част от поредицата Отвъд на издателство Жанет-45.

Книгата Фокус от Мария Степанова продължава да изследва сложните пластове на руската култура и история, като надгражда върху вече утвърдения ѝ стил, изпълнен с дълбока интелектуална проницателност и изящен поетичен език. Този текст представлява своеобразно пътуване през паметта, езика и идентичността, които са основни теми в творчеството ѝ, като се фокусира върху начина, по който историческите травми и политическите реалности продължават да оформят съвременното съзнание.

В центъра на повествованието стои изследването на разпада на езика и комуникацията в постсъветското пространство, където думите често губят своята сила и смисъл, превръщайки се в средство за манипулация или укриване на истината. Авторката показва как в този контекст писателят и мислителят търсят нови начини да възстановят смисъла и човешката връзка, преодолявайки бариерите на дезинформацията и културната амнезия.

В книгата се прокрадва и едно дълбоко философско съзерцание за времето и пространството, в което живеем, като се задават въпроси за прехода от минало към бъдеще и ролята на паметта като мост между поколенията. Този процес се преплита с лични и колективни истории, които оформят сложен мозайка от преживявания, подчертаваща уязвимостта, но и устойчивостта на човешкия дух.

Фокус е също така критика към тоталитарните структури и начините, по които те ограничават свободата на мисълта и творчеството, предлагайки алтернативни пътища за освобождение чрез езика и културното съпротивление. В този смисъл книгата става важен глас в съвременната руска литература, който съчетава литературна иновация с дълбоко социално и историческо осъзнаване.

Творбата разкрива една интимна и интелектуална борба, в която Степанова не само разкрива сложностите на руската действителност, но и изследва универсалните аспекти на човешкото съществуване, като превръща Фокус в произведение, което резонира далеч отвъд националните граници и времевите ограничения.

Автор:

Мария Степанова
Издателство:

Жанет - 45
ISBN:

9786191869527
Година:

2025
Страници:

142
Корици:

меки
Състояние:

отлично