Тайната на Руми

Цена: 30.00лв.

Код:

4807
Тегло:

0.360 кг

„Тайната на Руми“ от Брад Гууч е книга, която разказва за живота и делата на Руми – персийски мистик, религиозен учител и проповедник–суфист, прекрасен поет.

Мъдрите мисли и житейски съвети на Руми неспирно привличат учени, куратори, преводачи, поклонници, религиозни лидери, библиотекари, художници, музиканти и много читатели.

Брад Гууч – един от най-сериозните изследователи-биографи на Руми споделя в Пролога на книгата „Тайната на Руми“, че поемите на Руми са тези, които са го вдъхновили да предприеме пътуване по „картата на живота на Руми“, която покрива територия с ширина от 4200 км. Пътешества от Самарканд към Иран, Дамаск, Коня. Изучава древни ръкописи за Руми. Стига до заключението, че Руми наистина е имал тайни, свързани с личния си живот, с поезията, с религиозните възгледи, тайни които едновременно и разкрива, и прикрива в стиховете и писанията си.

В „Тайната на Руми“ Брад Гууч пише:

„Сред тайните на Руми най-практически аспект има въпросът за неговата вяра. Той е бил роден в религиозно мюсюлманско семейство и е следвал предписаните правила за ежедневни молитви и пост през целия живот. Не малко мюсюлмани суфисти обаче, като например любимия му Халадж, са били екзекутирани в миналото, така че предпазливото иносказателно поетично изразяване не е било просто стилистичен и естетически избор на Руми…

В „Маснауи“ Руми започва все по-дръзко да утвърждава своята „религия на любовта“ и идеите му прекрачват границите на всички организирани религии.

Джавид Моджаделди, който понастоящем работи върху нов превод на пълния текст на „Маснауи“ на английски език ми каза: „Руми е толкова популярен днес, защото мисленето на хората е пострелигиозно, т.е. насочено отвъд религиите. Руми вижда в мистицизма божественото начало на всички религии.“

Стиховете на Руми дискретно потвърждават тази мисъл: „Когато откриеш слънчевата светлина, накъдето и да тръгнеш, ще бъде все на изток“

„Тайната на Руми“ е съставена в четири части, които проследяват живота на Руми, умело преплетени със откъси от стихове и мисли. Увлекателно и интригуващо, Брад Гууч поднася случки и факти, интерпретирайки ги на фона на историческите събития.

Към достойнствата на „Тайната на Руми“ трябва да причислим и качествения превод от английски на български език и приятното книжно тяло.

Една прекрасна книга за почитателите на древна поезия и мъдрост от Руми, написана с вещина от Брад Гууч – това е накратко „Тайната на Руми“.