Извори за богомилите: Тайната книга на богомилите
Цена:
50.00лв.
€25.56
-
Код:2052
-
Тегло:0.600 кг
В настоящето издание, част от поредицата "Библиотека Извори", сме събрали няколко от най-ценните извори за богомилството. Историческите извори за богомилството могат да се разделят на две групи в зависимост от това дали са дело на последователи или на противници на това учение. За съжаление основните извори са противобогомилски.
Най-важният богомилски извор, достигнал до наши дни, е Тайната книга на богомилите. Представяме в превод на български език двете ù версии: Каркасонски и Виенски ръкописи. Българският превод е направен по труда на известният изследовател на катарското учение Рьоне Нели - "Écritures cathares" (Ръкописите на катарите).
Другите два извора, представени в книгата ни, са противобогомилски.
Беседа против богомилите ‒ полемичното произведение на старобългарската литература, чийто автор е презвитер Козма, църковен писател от 10 в.. Преводът и предговорът към Беседата са на д-р В. Сл. Киселков, издадени в гр. Карнобат през 1921 г.
Като особено важен исторически извор за богомилството, в книгата поместваме откъс от историческата хроника на Анна Комнина Алексиада, книга XV, част 8‒10, в който са описани действията на Алексий І Комнин срещу богомилите и изгарянето на ересиарха Василий Врач.
„Извори за богомилите“ представя най-важните исторически текстове, свързани с богомилското учение, предлагайки на читателя уникален поглед върху духовния и социален живот на това средновековно движение. Книгата събира както оригинални богомилски извори, така и противобогомилски текстове, което позволява да се видят различните гледни точки върху ересиарското движение.
Сред основните материали е Тайната книга на богомилите, представена в две версии – Каркасонски и Виенски ръкописи – преведена на български език. Този богомилски извор предлага дълбоко разбиране на моралните и духовните принципи, следвани от последователите на учението, както и техните ритуали и общностни практики.
Книгата включва и важни противобогомилски текстове, сред които е Беседа против богомилите на презвитер Козма, както и откъси от историческата хроника на Анна Комнина – Алексиада, описващи репресиите срещу богомилите и изгарянето на ересиарха Василий Врач. Тези произведения дават ценна информация за отношението на църквата и обществото към ересите, като същевременно показват историческите предизвикателства пред богомилите.
Книгата е създадена с цел да бъде изчерпателен източник за изследователи и любители на средновековната история, като предоставя както исторически, така и духовен контекст. Чрез съчетанието на богомилски текстове, преводи и коментари, читателят получава широка и достоверна картина на учението и живота на богомилите, както и на социалното и религиозното напрежение в средновековна България и Византия.
Това издание е незаменим ресурс за изучаване на средновековните ереси, духовните движения и църковната история, съчетавайки научна строгост, преводи и исторически анализ, подходящо както за изследователи, така и за широка публика, интересуваща се от духовното и културното наследство.
-
Издателство:Мария Арабаджиева
-
ISBN:9789545844072
-
Година:2013
-
Страници:228
-
Корици:твърди
-
Състояние:отлично