Новото фамилно име: Книга втора от тетралогията неаполитански романи "Гениалната приятелка".

„Новото фамилно име“ е втората книга от неаполитанската тетралогия на Елена Феранте. Историята проследява Елена и Лила в началото на техния младешки живот, когато образованието, любовта, социалният произход и амбициите започват да ги тласкат по различни пътища.
След бурната сватба Лила носи новото си фамилно име, но вместо свобода, получава контрол, насилие и ограничения. Тя се бори да запазва себе си, въпреки ролята на съпруга в едно патриархално общество.
Елена, от своя страна, преследва образованието и писането, като се стреми да напусне квартала и да изгради собствено бъдеще. Между тях две продължават да съществуват ревност, взаимно възхищение, болезнена обич и неспокойна конкуренция.

Книгата показва женското израстване, класовите конфликти, самоличността, изкушенията и цената на успеха в следвоенна Италия.

В „Новото фамилно име“ отношенията между Елена и Лила се превръщат в централна ос на живота им – те са много повече от приятелки или сестри, а огледален образ една на друга, чиято съдба непрекъснато се влияе взаимно. В тази втора част от неаполитанската тетралогия пътищата им започват да се раздалечават. Лила, красива, с необикновен ум и артистични качества, влиза в престижен брак с богат търговец, надявайки се на по-добър живот. Елена, водена от жажда за знание, продължава образованието си и се потапя в света на интелектуалните амбиции и литературата.

Романът е наситен с неочаквани обрати, бурни страсти и емоционални конфликти. Появата на Нино – привлекателен студент от детството им – отприщва силна любов, която ще промени съдбите и на двете. Едната от героините ще открие своя писателски талант и ще публикува роман, а другата ще се сблъска с разочарования и вътрешни бури. Това е период на израстване, в който мечтите се сблъскват с реалността, а личните избори оставят завинаги белези.

Феранте създава модерна класика, умело съчетаваща психологизъм, социален реализъм и женска перспектива. Историята изследва идентичността, любовта, ревността, амбицията, както и постоянния стремеж да надмогнем средата, от която идваме.

Елена Феранте – загадъчната писателка, която държи в тайна самоличността си – се превръща в световен феномен след успеха на първата книга от поредицата, „Гениалната приятелка“. С милиони продадени екземпляри и множество международни награди, тя е сред най-влиятелните имена в съвременната европейска литература. „Новото фамилно име“ продължава този триумф, а тетралогията вдъхновява филмови адаптации и телевизионен сериал с огромен интерес по света.