Пътепис из Италия през Швейцария и Германия
Цена:
20.00лв.
€10.23
-
Код:14956
-
Тегло:0.500 кг
"В 1580 г. на 47-годишна възраст Монтен публикува две от общо трите си книги на своите "Опити". Решава да си почине от писането и да пътува в съседни страни - Швейцария, Германия и най-вече Италия. За това свое пътешествие, продължило малко повече от 17 месеца, не пише конкретно никъде. Така поне се е смятало до 1770 г., когато в замъка "Монтен" бива открит старинен ръкопис, който ще бъде публикуван четири години по-късно под заглавието Пътепис на Мишел дьо Монтен из Италия през Швейцария и Германия. Книгата е първи превод на български на всички бележки от пътуването. Те са водени първоначално от секретаря на Монтен, впоследствие от самия писател - на френски, а част от тях и на италиански.
Макар че не са предназначени за публикуване, пътните бележки са документ с изключителна стойност. Записките за видяното и чутото по време на пътуването са автентично свидетелство за бита, нравите и местните обичаи на хората от посещаваните градове и страни. В тях Монтен отбелязва само факти, които почти не коментира. Но техният подбор е показателен за гледната точка и за духовната нагласа на най-забележителния представител на късния Ренесанс във Франция. Монтен обогатява представата за света, утвърждавана от ренесансовия хуманизъм, с убеждението за неизчерпаемото многообразие на човешките реалности. Авторът на "Опити" е създал най-личната книга на своето време. Пътеписът хвърля допълнителна светлина върху личността на Монтен, която възприемаме и като олицетворение на човешка мъдрост, и като най-достоверно мерило за истините, към които всички се стремим."
Стоян Атанасов
Стоян Атанасов
„Пътепис из Италия през Швейцария и Германия“ от Мишел дьо Монтен е уникален документален разказ, съчетаващ философска наблюдателност, културна антропология и лична рефлексия.
„Пътепис из Италия през Швейцария и Германия“ е откровен и жив разказ на Мишел дьо Монтен, написан по време на неговото пътуване през Европа в края на XVI век. Авторът, вече прочут с философските си „Опити“, решава да се откъсне от писането и да се отдаде на наблюдение на света, като прекарва над 17 месеца в обиколка на Франция, Швейцария, Германия и Италия. Това пътешествие е не само географско, но и интелектуално и духовно.
Книгата представлява сбор от бележки, които Монтен води по време на пътуването си. Те са открити случайно през 1770 г. в замъка „Монтен“ и публикувани няколко години по-късно. Този ръкопис е ценен не само като исторически документ, но и като свидетелство за нов хуманистичен светоглед, който признава многообразието на човешкия опит и култура.
В „Пътепис из Италия през Швейцария и Германия“ Монтен описва градове, нрави, болници, бани, университети, религиозни практики и правни системи, като винаги подхожда с любопитство и критичност. Той не се стреми към екзотика или сензация, а към разбиране и сравнение. Особено внимание отделя на Италия, която го впечатлява с културното си богатство и архитектурата.
Стилът на Монтен е естествен, непретенциозен и аналитичен. Той не украсява, а разказва точно и честно, като често включва лични впечатления и физически състояния, което прави текста изключително човешки и достоверен. В същото време, неговите наблюдения са проникновени и философски, отразяващи духа на Ренесанса.
Книгата е безценен източник за изследователи, интересуващи се от история, култура, медицина, право и религия през XVI век. Тя е и вдъхновение за съвременния читател, който търси автентичност, интелектуална дълбочина и пътешествие отвъд географията – към човешката природа и нейното проявление в различни общества.
Изданието на „Изток-Запад“ от 2016 г. е преведено от френски и италиански, с внимание към езиковата автентичност и историческия контекст. То е част от колекцията „Тезаурус“, която представя класически текстове с философска и културна стойност.
-
Автор:Мишел дьо Монтен
-
Издателство:Изток - Запад
-
ISBN:9786191528646
-
Година:2016
-
Страници:304
-
Корици:твърди
-
Състояние:отлично