Основни понятия в китайската мисъл и култура, книга 7: България срещу Китай
Цена:
12.00лв.
€6.14
-
Код:14939
-
Тегло:0.200 кг
Основни понятия в китайската мисъл и култура е поредица, представяща основните термини, понятия и идеи на китайската мисловна култура, които са същностни за навлизането в света на китайската философия, хуманизъм, духовност и ценности.
Всеки том включва 100 ключови понятия, подбрани и обяснени от над 80 видни китайски и чуждестранни учени. Целта на поредицата е да предложи на читателите автентични знания по китайска философия, история, литература, изкуство под формата на кратки академични статии върху възлови понятия от тези области. Към всяко разтълкувано понятие са дадени примери и цитати с цел улесняване на възприемането му в оригиналния смислов, исторически и културен контекст.
Поредицата е врата към духовния свят не само на историческия Китай, но и за навлизане в мисленето на съвременния Китай и на китайския народ.
Книгата е част от поредицата Основни понятия в китайската мисъл и култура на издателство Изток - Запад.
"Основните понятия в китайската мисъл и култура са създадени, структурирани, натрупани и обогатени от китайския народ, фиксирани по форма думи или фрази за концепции и културно натоварени образи, които изразяват философски идеи, хуманистичен дух, начин на мислене и ценности. Те са резултат от многовековни наблюдения и разсъждения за природата и обществото и в тях е натрупана историческата мъдрост на китайския народ, отразяваща най-дълбоките му духовни стремежи, проникновеността и широтата на интелектуалния му порив."
Из книгата
Из книгата
„Основни понятия в китайската мисъл и култура, книга 7“ е част от мащабна международна поредица, посветена на ключовите идеи, термини и ценности в китайската философия и културна традиция. Този том е специален с това, че представя взаимодействието между китайската мисъл и българската културна среда, като съчетава академична прецизност с междукултурен диалог.
Книгата е дело на колектив от китайски и български учени, които изследват понятия като Дао, Ли, Чи, Жън, У-вей, и други основополагащи категории в конфуцианството, даоизма и будизма, като ги представят в контекста на съвременния свят и българската културна чувствителност. Всеки термин е разгледан в исторически, философски и етически план, с внимание към езиковите нюанси и преводните предизвикателства.
„България среща Китай“ не е просто подзаглавие, а основа на концепцията на тома – да се създаде пространство за диалог между две древни култури, които споделят ценности като хармония, мярка, почит към предците и стремеж към вътрешно съвършенство. Книгата включва приноси от български синолози, философи, преводачи и културолози, които не само тълкуват, но и съпоставят китайските идеи с българския духовен опит.
Стилът на изложение е академичен, но достъпен, с ясна структура и богат речник, което прави книгата подходяща както за специалисти по източна философия, така и за читатели, търсещи дълбочина и културно разбиране. Всеки текст е придружен от анотации, препратки и контекстуални пояснения, които улесняват осмислянето на сложните концепции.
„Основни понятия в китайската мисъл и култура, книга 7“ е не само научен труд, но и културен мост, който насърчава взаимно уважение, познание и вдъхновение. Тя е покана към българския читател да се докосне до мъдростта на китайската традиция, като същевременно преоткрие универсалните измерения на собствената си култура.
СЪДЪРЖАНИЕ
Спокойно приемане на реалността
Отстояване на закона със сила
Сближаване без пристрастност
Оръжията убиват, войната е неморална
Не просветлявай онзи, който няма стремеж към знанието. Наставлявай го едва тогава, когато иска да се изрази, но не успява
Вик срещу неспрведливостта
Небрежен стил
Стил Насекомо
Категория
Стил Голям печат
Стремеж към знание
Двата лоста
Двама едномислещи са по-силни от метал
Упая
По-трудно се затваря устата на народа, отколкото се прегражда река
Одухотвореност
Класифициране на значения
Церемония на шапките
Преобразуващ шедьовър
Сватба
Структура
Отдаден в работата, общителен в компания
Пътят на покоя
Ръководителят обединява хората
Нормативен стил
Пустота
Страдание
Клас
Управляване на благата и прями слова
Поставяне на фокус
Полза
Чиновнически стил
Измери разходите и определи приходите
Кръговрат на преражданията (Колелото на Самсара)
Високомерието нови вреда, а скромността - блага
Възпитавай неживите в правия път
Хармония вътре и разширяване навън
Северната и Южната калиграфска школа
Който може да си намери учител, би могъл да стане княз
Създаване на образи от въображението
Регулиране (на пазара)
Предузнаване
Знание от опит
Вникване в принципите до краен предел
Човеколюбиво управление
Награждавай заслужилите и наказвай виновните
Внимание към истината и измислицата
Трансформация чрез просвещение
Поетическа революция
Несгодите пораждат поетическо съвършенство
Поезията няма еднозначна интерпретация
Потенциал
Ходът на събитията е резултат от взаимодействия
Дао на калиграфията
Документи върху бамбукови пластини
Мъдрецът на калиграфията
Следване на човешката природа
В кристално чистата вода не вирее риба
Речитатив
Знание от обяснение
Собствено име
Чисти помисли
Съчетание на идеи и сцени
Сунски пиеси
Писане като поток
Поетическата школа Всеобща слава (Тунгуан)
Литературната школа Тунчън
Отърсване от шаблоните
Външният учител е природата, вътрешното разбиране е проникновението
Владетелят облагодетелства народа
Литературна революция
Знание от описание
Не-Аз (Аната)
Цикълът на петте елемента
Намаляване и нарастване
Алегорично начало
Подхранване на полезното и премахване на вредното
Силен и наситен
Триграмата Вятър / Хексаграмата Проникновение / Сюн
Говори съдържателно, действай с постоямство
Карма
Воюването е сеитбата, културата е семето
Действия според морала
Отгатване на намерението чрез размисъл
Добродетелта създава благоденствие, благоденствието обогатява народа
Намаляване и нарастване с течение на времето
Силата на армията зависи от просперитета на народа
Придържане към средината и естеството като правило
Рима (риъм) / очарование
Триграмата Гръм / Хексаграмата Мълния / Джън
Истинност / Справедливост
Неизменно в управлението е ползата за народа да бъде основата
Подсигуряване на препитанието
Мисли цялостни и действай правилно
Средният път
Обединената воля е крепостна стена
Джуандзъ сънува, че е пеперуда
Уважение към добродетелната природа
Кратка хронология на китайската история
СЪДЪРЖАНИЕ
Спокойно приемане на реалността
Отстояване на закона със сила
Сближаване без пристрастност
Оръжията убиват, войната е неморална
Не просветлявай онзи, който няма стремеж към знанието. Наставлявай го едва тогава, когато иска да се изрази, но не успява
Вик срещу неспрведливостта
Небрежен стил
Стил Насекомо
Категория
Стил Голям печат
Стремеж към знание
Двата лоста
Двама едномислещи са по-силни от метал
Упая
По-трудно се затваря устата на народа, отколкото се прегражда река
Одухотвореност
Класифициране на значения
Церемония на шапките
Преобразуващ шедьовър
Сватба
Структура
Отдаден в работата, общителен в компания
Пътят на покоя
Ръководителят обединява хората
Нормативен стил
Пустота
Страдание
Клас
Управляване на благата и прями слова
Поставяне на фокус
Полза
Чиновнически стил
Измери разходите и определи приходите
Кръговрат на преражданията (Колелото на Самсара)
Високомерието нови вреда, а скромността - блага
Възпитавай неживите в правия път
Хармония вътре и разширяване навън
Северната и Южната калиграфска школа
Който може да си намери учител, би могъл да стане княз
Създаване на образи от въображението
Регулиране (на пазара)
Предузнаване
Знание от опит
Вникване в принципите до краен предел
Човеколюбиво управление
Награждавай заслужилите и наказвай виновните
Внимание към истината и измислицата
Трансформация чрез просвещение
Поетическа революция
Несгодите пораждат поетическо съвършенство
Поезията няма еднозначна интерпретация
Потенциал
Ходът на събитията е резултат от взаимодействия
Дао на калиграфията
Документи върху бамбукови пластини
Мъдрецът на калиграфията
Следване на човешката природа
В кристално чистата вода не вирее риба
Речитатив
Знание от обяснение
Собствено име
Чисти помисли
Съчетание на идеи и сцени
Сунски пиеси
Писане като поток
Поетическата школа Всеобща слава (Тунгуан)
Литературната школа Тунчън
Отърсване от шаблоните
Външният учител е природата, вътрешното разбиране е проникновението
Владетелят облагодетелства народа
Литературна революция
Знание от описание
Не-Аз (Аната)
Цикълът на петте елемента
Намаляване и нарастване
Алегорично начало
Подхранване на полезното и премахване на вредното
Силен и наситен
Триграмата Вятър / Хексаграмата Проникновение / Сюн
Говори съдържателно, действай с постоямство
Карма
Воюването е сеитбата, културата е семето
Действия според морала
Отгатване на намерението чрез размисъл
Добродетелта създава благоденствие, благоденствието обогатява народа
Намаляване и нарастване с течение на времето
Силата на армията зависи от просперитета на народа
Придържане към средината и естеството като правило
Рима (риъм) / очарование
Триграмата Гръм / Хексаграмата Мълния / Джън
Истинност / Справедливост
Неизменно в управлението е ползата за народа да бъде основата
Подсигуряване на препитанието
Мисли цялостни и действай правилно
Средният път
Обединената воля е крепостна стена
Джуандзъ сънува, че е пеперуда
Уважение към добродетелната природа
Кратка хронология на китайската история
-
Автор:Колектив
-
Издателство:Изток - Запад
-
ISBN:9786190111443
-
Година:2022
-
Страници:152
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично