Япония: Векът на дзен - твърди корици

Братислав Иванов е български японист, автор на трудове по лингвистика и културология, и преводач от японски език. Завършва специалността Японски език и литература в Московския държавен университет и специализира в Института за японски език към Японската фондация. През 2009 г., по предложение на японското правителство, е удостоен от НВ император Акихито с Ордена на изгряващото слънце за приноси в изследванията на японския език и разпространението му в България.

В поредната книга, която Братислав Иванов предлага на българските читатели, дзен е разгледан в контекста на индийския, китайския и японския будизъм. Акцентът в книгата е върху утвърждаването на дзен в Япония и постепенното измества­не на еклектичния дзен, съдържащ елементи от ритуалната практика на Тендай и Шингон, от т.нар. чист дзен. Времето, през което протичат тези процеси, се нарича векът на дзен.

Книгата „Япония. Векът на Дзен“ от Братислав Иванов е задълбочено изследване на културните, духовните и историческите основи на японската цивилизация, като поставя в центъра учението на Дзен и неговото въздействие върху японския начин на живот и мислене. Трудът комбинира антропология, философия, история и културология, за да разкрие как Дзен-будизмът формира етиката, естетиката и обществото на Япония.

Основната идея на автора е, че Дзен не е просто религиозно учение, а жизнена философия, която влияе на изкуството, бойните изкуства, архитектурата, поезията и ежедневните навици. В книгата се анализира пътят на самурая, чаената церемония, калиграфията, икебаната и градинското изкуство, като всички те отразяват дзен-принципите за простота, самодисциплина и съзерцание.

Иванов разглежда историческия контекст, в който Дзен прониква в Япония и се превръща в една от най-влиятелните духовни системи, формирайки уникална естетика, изразена в понятия като уа-аби-саби (красота в простотата и неперфектното) и му (пустота, яснота на ума).

Книгата е написана с научна точност и културна чувствителност, като същевременно предлага достъпен и увлекателен поглед към японската духовност. Авторът умее да свърже философските идеи с конкретни проявления в живота, което прави текста подходящ както за любители на източната култура, така и за специалисти.

В заключение, „Япония. Векът на Дзен“ е богато и проникновено изследване, което разкрива как една духовна традиция може да моделира идентичността на цяла нация. Това е книга, която вдъхновява читателя да погледне света с повече осъзнатост, простота и вътрешно спокойствие, в духа на самия Дзен.

СЪДЪРЖАНИЕ