Забележителен мислител, поет, педагог, един от най-образованите индийци на своето, а и не само на своето време Рабиндранат Тагор е представен от издателство „Захарий Стоянов" с поезията си. В книгата на великия творец ще усетите вярата на великия ум, че целият човешки род ще заживее като едно голямо семейство, ще прочетете стихове, които учат на нежност и обич.
Преводът и предговорът са дело на проф. Александър Шурбанов, илюстрациите са на Николай Райнов, а художественото оформление – на Кънчо Кънчев. Изданието е луксозно, с твърди корици.
„Творение на върховна култура, тези стихове сякаш са израсли от простата земя — като тревата и тръстиките.“
Уилям Бътлър Йейтс, 1912 г.
Уилям Бътлър Йейтс, 1912 г.
„Думи с ритъма на вечност“ е сборник, който разкрива дълбоката духовност, мъдрост и универсална човечност на нобеловия лауреат Рабиндранат Тагор. В тези стихове поетът сплита индийската философия с универсалните ценности на любовта, мира и духовното единство.
Чрез изящния превод на проф. Александър Шурбанов българският читател усеща музикалността и ритъма на оригиналния бенгалски стих, а илюстрациите на Николай Райнов създават визуален мост между Изтока и духовността на човешкото сърце. Книгата е не просто поетичен сборник, а послание за състрадание, надежда и хармония, което надживява времето и границите.
В изданието „Думи с ритъма на вечност“ са събрани поетични откровения, чрез които Рабиндранат Тагор разгръща своята визия за единството на човечеството и божествената същност на живота. Поетът вярва, че човекът трябва да живее в хармония с природата и с ближния си, и че любовта е универсалният език на духа. Стиховете му носят меката светлина на Изтока, но звучат универсално, като зов за духовно пробуждане.
Книгата е едновременно поетичен и философски труд, подходяща както за ценители на класическата поезия, така и за читатели, търсещи вдъхновение и вътрешен мир.
СЪДЪРЖАНИЕ
Гитанджали
Градинарят
Из "Плодобер"
Из "Любовен дар"
Из "Брод"
Из "Беглецът"
Из "Лунен сърп"
Други стихотворения
Залутани птици
Градинарят
Из "Плодобер"
Из "Любовен дар"
Из "Брод"
Из "Беглецът"
Из "Лунен сърп"
Други стихотворения
Залутани птици
-
Автор:Рабиндранат Тагор
-
Издателство:Захарий Стоянов
-
ISBN:9789540902180
-
Година:2009
-
Страници:480
-
Корици:твърди
-
Състояние:отлично