Древнобългарското езиково наследство
Цена:
29.00лв.
€14.83
-
Код:14261
-
Тегло:0.910 кг
Липсата на достатъчно дълги текстове на езика на древните българи оставя и до днес неразрешен въпросът за неговата същност, подобно на повечето такива въпроси, свързани с най-ранната българска история. Версиите за това колко от езика на основателите на Българската държава се е съхранил до днес в съвременния български варират от десетина до десетки хиляди думи според различните изследователи. Естествено стои и проблемът дали този език е бил алтайски, ирански, уралски или нещо друго, както и дали изобщо говорим за един език или за повече езици.
В настоящия труд д-р Живко Войников се заема с нелеката задача да отговори на тези въпроси с методите на сравнителната лингвистика, като прави етимологичен анализ на важните и ценни думи от езика на древните българи, които са стигнали до нас. Авторът отсява най-старите и неповлияни от по-късната славянизация думи, след което проследява техния произход, като посочва кои от тях идват от древните българи, кои са били привнесени от контактите им с други народи и кога се е случило това.
Така посредством присъщия си непредубеден подход и задълбочен анализ Живко Войников предлага на читателите отговор на вековния въпрос за естеството на древния български език, който е ключът за решаването на загадката на произхода на българите.
Книгата „Древнобългарското езиково наследство“ представлява изключително задълбочено изследване на езика на древните българи и неговото съхранение в съвременния български език. Д-р Живко Войников се впуска в анализа на най-старите и автентични думи, които са достигнали до нас, като използва методите на сравнителната лингвистика и етимологичния подход.
В рамките на труда се разглеждат основни въпроси, свързани с произхода на езика: дали той е алтайски, ирански, уралски или представлява комплекс от различни езикови влияния. Авторът внимателно отсява неповлияните от славянизация лексеми, проследява техния произход, и посочва кои думи са автентично български, кои са внесени чрез контакти с други народи и в кой период.
Книгата съчетава строг научен подход с достъпен стил, предоставяйки на читателя ясна картина за естеството на древния български език и за историческите и културни фактори, които са оформили съвременната българска реч. Д-р Живко Войников предлага нови хипотези и обосновани заключения, които са ключови за разгадаването на произхода на българите.
Този труд е незаменим за лингвисти, историци, филолози, както и за всеки, който проявява интерес към езиковото и културното наследство на България.
СЪДЪРЖАНИЕ
Увод
Титли и занятия от времето на Първата българска държава
Владетел, престолонаследник и пръв помощник на владетеля
Аристократи и войскови командири - боили, таркани, жупани, колобри, багатури, багаини
Други титли
Професии и занятия
Прабългаризмите и аваризмите
Думи от различни източници
Надпис с въоръжения от Бял бряг
Думи от езика на Алцековите българи
Думи от езика на Панонските българи
Думи от езика на Волжките българи
Старобългарски думи с вероятен прабългарски, или с независим от българите, аварски или ирански произход в славянските езици
Съвременни, диалектни и разговорни думи от възможен прабългарски произход и една детска броилка
Неясни думи употребени във Веда словена
Накратко - термините в древнобългарския календар
Поминателни надписи с гръцки букви
Думи, които не са свързани с прабългарското езиково наследство
Тюркизми в руския език, представяни за прабългаризми
Български думи от кипчакски (печенежки, кумански) произход
Тюркският произход на названията на някои български етнографски групи
Накратко за българския етноним
Някои интересни български топоними
Някои волжко-български топоними
Някои аварски топоними
Някои аварски думи и надписът от Наги Сент Миклош
Някои особености на българския език
Речникът на Золтан Гомбоц
Заключение
Използвана литература
-
Автор:Живко Войников
-
Издателство:Еделвайс
-
ISBN:9786197756159
-
Година:2024
-
Страници:596
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично