Издадена за първи път във Виена в печатницата на Л. Соммер през 1861 г.
Преписана на новобългарски от Николай Иванов Колев.
"Драги читателю,
Ти държиш в ръцете си превод на съвременен български език на книгата от Добри Войников – "Кратка българска история", издадена за първи път през 1861 г.
Във Виена у Книгопечати Л. Соммера. Тази книга, библиографска рядкост днес, е един изключителен паметник на българската култура. Преподавана в Априловската гимназия в Габрово и след това по цяла България, тази история е възпитавала онази генерация революционери, книжовници, индустриалци и държавници, която издигна съвременна България из пепелищата на робството. Написана е от един от учредителите на Българското книжовно дружество, днешната Българска академия на науките, на жив и разбираем език. Издадена е с даренията на 287 души от различни съсловия от Шуменско, родния край на Добри Войников.
Добри Войников препредава българска история от 125 година преди Христа насетне, нещо, което и днес не се преподава на нашите ученици! Книгата е писана с "любов към българската младеж", с цел да задоволи една крещяща потребност в онова време, да даде наръчник по българска история за горните класове на гимназията и не съдържа стриктно цитиране на източниците, както сме свикнали днес да виждаме в прецизни исторически публикации. Но специалистите, познавачи на старите автори, ще разпознаят, че макар и кратка, историята е добре обоснована от познатите ни днес източници. Разбира се, на някои места има много интересни сведения, чиито източници на мене лично не са ми известни, но това е задача за младите български историци да открият откъде той е взел конкретно сведенията си.
Както и при новото издание на Историята на Гаврил Кръстевич, усилието да се издаде и тази книга на съвременен български език е свързано с желанието да се издуха прахът, покрил с времето това съкровище на българската историческа мисъл. Надявам се тази книга да е ценно допълнение на твоята сбирка от историческа литература. Надявам се също тя да стане и полезно пособие за ученици, студенти, преподаватели и научни работници, пък и за всекиго, който има жив интерес към миналото на народа ни."
Николай Иванов Колев
Кратка българска история – Добри Войников е едно от най-ранните и значими произведения на българската възрожденска историография, написано с цел да възпита национално самосъзнание у младите поколения. Създадена през 1861 г., книгата е замислена като учебник по история за горните класове на гимназиите, но се превръща в културен и политически манифест на своето време.
Авторът Добри Войников, един от основателите на Българското книжовно дружество, днешната Българска академия на науките, представя историята на българския народ от 125 година преди Христа до новото време, като използва достъпна, живописна и разбираема реч. Книгата е написана с любов към българската младеж и с ясната цел да запълни липсата на родна историческа литература в училищата. Тя е възпитавала поколения революционери, книжовници и държавници, които издигат съвременна България от пепелищата на робството.
Историята, макар и кратка, е богата на факти, легенди и народни предания, които оформят националната памет. Войников не се придържа към строго академичен стил, но неговият труд е добре обоснован и разпознаваем за познавачите на старите автори. Той включва интересни сведения, някои от които остават неизяснени, и така предизвиква младите историци да продължат изследването на източниците.
Книгата е издадена с дарения от 287 души от Шуменско, родния край на Войников, и е преподавана в Априловската гимназия в Габрово, а по-късно и в други училища в страната. Тя се утвърждава като библиографска рядкост и исторически паметник, който заслужава възраждане и нов прочит. Преписът на съвременен български език, направен от д-р Николай Иванов Колев, цели да върне вниманието към това съкровище на българската историческа мисъл.
Кратка българска история – Добри Войников е не просто учебник, а вдъхновяващо четиво, което съчетава патриотизъм, културна памет и образователна мисия. То е ценен ресурс за ученици, студенти, преподаватели и любители на историята, които търсят дълбочина, контекст и национално достойнство в разказа за миналото на народа ни.
СЪДЪРЖАНИЕ
СЪДЪРЖАНИЕ
Въведение
Български жилища
Разделение на българите
За българите въобще
Вероизповедание на старите българи
Старата българска писменост
Българското управление
Определение на българската история
Българска държава на Волга или Велика България
Българска държава в Панония 680 - 802 г.
Българска държава на Дунава или сегашна България
Първи период
Аспарух
Батай
Требел
Добри или Кормес
Телец или Телесан
Сабин
Боян или Наган
Телерик
Кардам
Връх на първият период
Втори период
Крум или Каран
Докум
Цоко
Мортагон
Пресиям или Владимир
Борис
Трети период
Покръстване на православния двор и на българите
Продължение на борисовото царуване
Симеон
Българсата книжовност в симеоновото време
Петър I
Самуил
Радомир
Иван Владислав
Български възстания
Петър II Делян
Четвърти период
Възобновяване на Българското царство
Петър III
Иван
Борил или Борис II
Иван Асен II
Кломан I
Михаил
Каломан II
Мичо
Константин Тих
Лахан
Иван Асен III
Георги Тертер I
Святослав
Георги Тертер II
Михаил Страшимиров
Александър
Иван Шишман, Георги Страшимир и Асен IV
Последно разоряване на България
Имена на дарители
От Шумен
Ученици
От 5. клас
От 6. клас
От 3. клас
От 2. клас
От 1. клас
От околни села
Драгоево
Село Марковчя
Черковна
Село равна
-
Автор:Добри Войников
-
Издателство:Гута-Н
-
ISBN:9786199065624
-
Година:2017
-
Страници:100
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично