Сборник с текстове за царя на българи и гърци Иван Александър Фототипно издание: Записки на писаря свещеник-монах Лаврентий от ръкопис написан за българския цар Иван Александър 1348 г.

Цена: 35.00лв. €17.90

Код:

14162
Тегло:

0.630 кг

Монах Лаврентий

Изпрати на приятел

Оцени продукта

"Уважаеми читателю,

В ръцете си държиш фотокопие на една българска светиня. В края на този ръкопис се посочва, че той е преписан през 1348 г. от многогрешния монах Лаврентий за блажения и христолюбив, върховен и самодържавен цар на българи и гърци Иван Александър. Сборникът е известен сред научните среди като: Лаврентиев сборник, Сборник на Йоан-Александър, Синодален сборник. Той съдържа текстове с разнородно съдържание.

Някои от тях са преводи от гръцки език:

- биографията на Йоан Милостиви;

- патетични разкази от живота на египетски и палестински монаси (За осемте духовни порока на Нил Философ);

- Въпроси и отговори към княз Антиох на Атанасий Александрийски;

- Сказание за Вселенските събори и други.

Другите текстове са оригинални старобългарски произведения:

- Писание за правата вяра от свети Кирил;

- Църковна повест от Константин Преславски;

- най-старият известен препис на За буквите на Черноризец Храбър.

Сборникът е написан на български език с уставен български шрифт, ползван преди двете писмени реформи. В оригинала текстът е черно-бял, а инициалите са червени, но в това издание са също черно-бели, малко по-бледи от останалия текст. Причината да не издам цветния вариант е високата цена на единична книга, която би се получила в такъв случай.

Сборникът се състои от 429 страници и се е съхранявал в Търново до 1393 г. След като градът пада под османска власт, сборникът е пренесен във Влашко или Молдова, а след това на Атон. Там, в манастира Свети Павел, той се съхранява до 1655 г., когато руският монах Арсений Суханов го пренася в Русия. Сборникът сменя няколко собственици. Последният собственик е бил Иван Петрович Сахаров (1807 - 1863), етнограф, фолклорист и палеограф, който предава книгата през 1863 г. в Публичната библиотека на Санкт Петербург (сега Руска национална библиотека) регистрирана с код F.I.376."

Д-р Николай Иванов Колев, Херцогенаурах, Германия

Книгата представлява сборник с исторически и литературни текстове, посветени на цар Иван Александър (1331–1371) – един от най-значимите владетели на Второто българско царство. Тя е фототипно издание на средновековни ръкописи, съставено от монах Лаврентий, което позволява на читателя да се запознае с оригиналните документи, запазили културното и политическо наследство на българската средновековна държава.

Основни акценти в сборника:

- Житие и царуване на Иван Александър – сведения за неговата политика, вътрешни и външни дела, укрепване на държавата
- Връзка с православната църква – подчертаване на ролята на царя като защитник на вярата и духовен водач
- Средновековни текстове и грамоти – документални и литературни материали, отразяващи обществените, религиозните и политическите нагласи на времето
- Културно наследство – сведения за строителство на манастири, покровителство на книжовността и образованието
– Етнографски и исторически наблюдения – описание на обичаи, дворцов живот и взаимодействието с околните народи

Фототипното издание осигурява точно възпроизвеждане на оригиналните ръкописни текстове, включително шрифтове, орнаменти и графични елементи, което позволява на изследователите да се докоснат до автентичния средновековен документален материал.

„Сборник с текстове за царя на българи и гърци Иван Александър“ е ценен за историци, филолози, студенти по българска история и културолози, тъй като предоставя непосредствен източник за изучаване на политиката, културата и духовния живот на Второто българско царство.

Автор:

Монах Лаврентий
Издателство:

Гута-Н
ISBN:

9786197444841
Година:

2024
Страници:

436
Корици:

меки
Състояние:

отлично

Детайлно описание

Характеристики