Folk Tales and Fables from Bulgaria: The Enriched Collection
Цена:
26.00лв.
€13.29
-
Код:14118
-
Тегло:0.250 кг
Folk Tales and Fables from Bulgaria: The Enriched Collection, published by Via Lettera Publishing House, gathers forty-six beloved Bulgarian folk tales and fables, selected and translated into English. The stories are arranged in three sections – Folk Wisdom, Fairy Tales, and Animal Fables.
The tales are rendered in clear, accessible English, making the book suitable not only for children but for the entire family. It has become especially popular among readers abroad, for whom Bulgarian is a second language, as well as among those who feel a deep connection to Bulgaria or simply love timeless stories about virtue, courage, and love. The artistic design of the book offers a fresh and modern visual interpretation of the tales. The illustrations and ornaments draw inspiration from traditional Bulgarian embroidery motifs, blending folkloric beauty with a contemporary aesthetic.
These folk tales open the door to the magical world of Bulgarian oral tradition, inhabited by brave heroes who fight dragons and monsters, clever and charming maidens who find their true prince, healing living waters that save lives, forest nymphs tamed by unconditional love, and wise elders who share timeless advice with the young. They tell stories of virtue rewarded, of kind-hearted and hardworking people who triumph over evil forces, and reveal a worldview deeply rooted in Bulgarian culture, one that continues to inspire goodness, faith, and resilience even today.
“Folk Tales and Fables from Bulgaria: The Enriched Collection” is a celebration of Bulgarian folklore, beautifully translated and thoughtfully curated for an international audience. It brings together the charm of traditional storytelling and the moral strength of folk wisdom, allowing readers to experience the universal truths and spiritual depth of Bulgarian culture. The collection functions as both a bridge between generations and a cultural dialogue between nations, preserving the ancient rhythm of the Bulgarian spirit while presenting it in modern, accessible language.
“Folk Tales and Fables from Bulgaria: The Enriched Collection” stands as a literary and cultural treasury, blending the enchantment of myth with the timeless morals of folklore. Through its carefully chosen stories, the book reflects the moral universe of the Bulgarian people—a world where goodness always prevails, wisdom is cherished, and love conquers all.
The editorial vision behind this collection honors the power of storytelling as a tool for cultural preservation and self-discovery. Each narrative becomes a mirror of human nature, revealing the spiritual resilience and creative imagination that have shaped the Bulgarian identity across the centuries. Enhanced with modern illustrations inspired by traditional embroidery, the book captures both the heart and heritage of a nation. It is not merely a compilation of stories—it is a living testament to Bulgarian wisdom, artistry, and humanity.
CONTENT
Forewords
Popular wisdom tales
Popular wisdom tales
The most precious fruit
Plums for dirt
The spoilt daughter
The hardship lesson
The clever girl and the king
The treasure in the field
The father's advice
Why we need old people
Respect your old parents
The king's envoy and the Witty maiden
Soup of pebbles
The hungry servant
Eye bone
Magical folk tales
The unborn maiden
Life-giving water
The three brothers and the golden apple
The girl and the twelve months
The boy and the wind
Roses and pearls
Zlatka, the golden girl
Little deer brother
The boy who was breastfed for twenty-five years
The prince and the horse's head
Mara Cinderella
The grateful dead
The language of animals
The fox matchmaker
Dragon's bride
Samodiva, the forest nymph
Animal fables
The fox and the stork
Godmother fox
The fox and the sparrow
A bad word can never be forgotten
A wolf can change his fur but not his nature
The stone and the snake
The fox and her friends
The lion and the mouse
The little blackbird
The prettiest child
The man, the ox, the dog and the monkey
The snake and the mouse
Why the donkey has long ears
The sun's wedding and the wise hedgehog
The ox and the ant
The fox and the hedgehog
Selected bibliography
-
Автор:Диана Николова
-
Издателство:Виа Летера
-
ISBN:9786197204193
-
Година:2023
-
Страници:224
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично