Валута
BGN
  • USD
  • EUR
  • BGN
Меню
Профил
Език
Начало История и Съвременност На крачка зад държавния глава: Записки на преводача (1979 - 1990 г.)

На крачка зад държавния глава: Записки на преводача (1979 - 1990 г.)

Цена: 25.00лв. €12.78
  • Код:
    14089
  • Тегло:
    0.670 кг
Добави в желани
В предлаганата книга по един тематично-хронологичен начин се проследява развитието на българо-съветските отношения през цяло едно десетилетие на XX век. Историческата рамка на повествованието не е случайна – тя покрива периода, през който авторът изпълнява функциите на официален преводач на Тодор Живков, по онова време генерален секретар на ЦК на БКП и председател на Държавния съвет на Народна Република България.
 
Книгата е построена върху документи, записки и лични наблюдения на автора. Ползван е широк кръг от книги, интервюта и печатни материали. В нея няма измислени неща и епизоди – всичко е било част от недалечната, но жива история. Целта на автора е да разсее превратни твърдения и преувеличения около ролята и личността на Тодор Живков като държавен и партиен ръководител. Авторът разказва като очевидец, което заедно с факта, че е историк и доктор на науките, придава достоверност и автентичност на изложението.
 
Иван Боев е роден през февруари 1939 г. в село Одърне, Плевенско. Завършил е МГИМО – Москва, специалист по Западните държави, САЩ и СССР. Доктор на историческите науки, автор на монографии и публикации. В периода 1979–1989 г. е официален преводач на Тодор Живков от руски език.
 
В края на декември 1989 г. с решение на секретариата на ЦК на БКП е освободен от длъжността зам.-завеждащ отдел „Международен“. Преминал през множество житейски перипетии, по-късно се уволнява от МВнР. Днес е пенсионер, отдаден на внуците Лия и Сашко, намирайки радост в спокойствието и семейството.
 
На крачка зад държавния глава е задкулисният разказ на един от най-приближените до властта хора, който в продължение на години придружава държавния глава на всяка крачка – от официалните визити и дипломатическите срещи, до неформалните разговори и личните моменти зад затворените врати на властта.
 
Авторът споделя уникален поглед отвътре към работата на президентската институция, към динамиката на политическите решения, както и към характера, навиците и човешката страна на държавния глава. Книгата е изпълнена с неизвестни истории, забавни анекдоти и напрегнати ситуации, които показват истинската цена на отговорността и лоялността.
 
„На крачка зад държавния глава“ е не просто мемоар, а документ на времето, който разкрива механизмите на властта, връзките между политика и морал, и тежестта на решенията, които се вземат на върха. Читателят ще открие смес от честност, самоирония и дълбока преданост, която превръща книгата в изповед за служенето и човечността.
 
Това е завладяващо свидетелство за реалността зад протокола, за дните и нощите на върха на държавата, за цената на близостта до властта и за границата между лична вярност и обществен дълг.
  • Автор:
    Иван Боев
  • Издателство:
    Ваньо Недков
  • ISBN:
    9789549462678
  • Година:
    2011
  • Страници:
    544
  • Корици:
    меки
  • Състояние:
    отлично