Едноетажна Америка
Цена:
20.00лв.
€10.23
-
Код:14082
-
Тегло:0.380 кг
През есента на далечната 1935 г. великите руски сатирици Иля Илф, Евгений Петров поемат на пътешествие в САЩ като кореспонденти на вестник "Правда". От личните им впечатления се ражда "Едноетажна Америка" – пътепис с особен заряд, въздействащ като роман, който се нарежда сред най-значимите творби на руския творчески тандем.
Придружавани от семейната двойка Адамс, Илф и Петров прекосяват Америка от Атлантика до Тихия океан и обратно в своя новозакупен сив Форд. По време на това вълнуващо приключение те успяват да посетят 25 щата, спират в стотици градове, срещат хора от всички прослойки – от работници в заводите до предприемачи и интелектуалци, сред които самите Хенри Форд и Хемингуей.
И въпреки че се качват на емблематичната "Емпайър Стейт билдинг", техният поглед е отправен към "едноетажната" Америка. С проницателност и добронамерена ирония те представят живота на обикновения американец, а не чудесата на техниката и строителството. В книгата те не съдят, а достоверно обрисуват онова, което виждат, не слагат етикет, а се опитват да разберат тази огромна страна в контраста ѝ между южните щати и западното крайбрежие. С типичното си остроумие авторите предлагат любопитен поглед към икономиката, държавното устройство, бита, религията и изкуството.
Многократно цензурирана в Русия, днес "Едноетажна Америка" носи в себе си прелестта на изящната ирония, така характерна за господата Илф и Петров, и отправя предизвикателство към въображението на съвременния читател.
"Една от най-добрите книги, написани за Америка от чужденци."
News Courier, North Carolina
News Courier, North Carolina
"Не са много чуждестранните посетители, които са пътували по-далеч от "Бродуей" или централните улици на Чикаго. Малцина са тези, които могат да разкажат своите впечатления с такава енергия и хумор."
New York Herald Tribune
New York Herald Tribune
"Това е книга, която американците трябва да четат и обсъждат. Нямаме право да сме гневни от описаната картина. Тя е едно необходимо напомняне за живота ни и това, което ни заобикаля."
Saturday Review of Literature
Saturday Review of Literature
"Тази книга трябва да се чете с голямо внимание. Американците могат само да спечелят, ако погледнат нещата от този ъгъл."
Allentown Morning Call
Allentown Morning Call
„Едноетажна Америка“ е пътепис от Иля Илф и Евгений Петров, двама от най-известните съветски сатирици, които през 1935–1936 г. правят обиколка на Съединените американски щати, пътувайки с автомобил. Техният поглед към Америка от 30-те години е едновременно любопитен, критичен и проникновен, а стилът им – изпълнен с хумор, ирония и тънка наблюдателност.
Книгата разказва за тяхното пътуване през различни щати, градове и малки населени места – от Ню Йорк до Калифорния и обратно, като навсякъде те се вглеждат в ежедневието на обикновените американци. Заглавието „Едноетажна Америка“ символизира образа на страна, в която пространството, не височината е определящо – особено извън мегаполисите. Това е Америка на автомобилите, пътищата и рекламите, на бързо развиващото се потребителско общество.
Илф и Петров подхождат с искрен интерес, но и критичен поглед към американския начин на живот. Те описват масовата култура, механизацията, стандартизацията на услугите, както и отношението на американците към времето, труда и развлеченията. Онова, което ги изненадва, често е не толкова материалният напредък, колкото еднообразието и опростеността на архитектурата, живота и мисленето – усещането за „едноетажност“ и в духовен план.
Авторите не пропускат да сравняват американската реалност със съветската, като понякога изтъкват превъзходства на западния свят, а друг път подчертават неговите недостатъци и повърхностност. Но дори когато се иронизират навиците и стереотипите, в текста прозира едно искрено уважение към американската енергия, динамика и свобода на мисълта.
Онова, което прави книгата особено ценна, е съчетаващото се документално и литературно начало. Илф и Петров са не само наблюдатели, но и разказвачи с чувство за ритъм и атмосфера – с жив език, хумористични диалози и неподражаем стил. Те успяват да уловят контрастите на Америка – между богатство и бедност, между град и провинция, между напредък и баналност.
„Едноетажна Америка“ е ценен исторически документ и литературен шедьовър, който предлага неочаквано свеж поглед към Америка в едно време, когато светът се променя бързо. Книгата е не само свидетелство за епохата, но и прозорец към манталитета на съветския интелектуалец, който се опитва да разбере и опише света отвъд идеологическите граници.
-
Автор:Иля Илф, Евгений Петров
-
Издателство:Вакон
-
ISBN:9786197300406
-
Година:2018
-
Страници:424
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично