Балкански мистификации

Цена: 19.56лв. €10.00

Код:

13165
Тегло:

0.260 кг

Балканските мистификации са със сигурност балкански, защото са разположени някъде между Изтока и Запада – в "дъното на Европа", както се изразява един от героите. Дали обаче са мистификации, е трудно да се каже, защото съставителката хем ги определя така, хем настоява, че са истински ръкописи, получени от истински хора, чиито имена пази в тайна.

Героите са не само балканци. Има и от истинската Европа – например самият Брам Стокър, който разказва истинската история на Дракула, съвсем различна от онази, която преди това е написал. Повечето от героите също са истински: писател, който завижда на Сервантес и затова съчинява Дон Жуан; императрица, крал и неколцина султани, заети с битки, но и с галантно ухажване помежду си; обидчив генерал, останал в историята не с подвизите си, а заради временното си приятелство с младия Пушкин, чиято повест за Индже войвода мисли за боклук.

Накрая се появяват "изгледи от Ориента", заснети във въстаналата Македония като съвсем истински. Снимал ги е истински кинооператор, предприел (според английските вестници) "рисковани фотографически експедиции" в такива неизвестни за цивилизацията места като Борнео и Македония. Въпросът с истината е наистина труден...

„Балкански мистификации“ е интелигентно изградена литературна игра, която съчетава историческа сатира, културна провокация и фантазна публицистика. Евгения Иванова представя сбор от „тайни ръкописи“, получени от „истински хора“, чиито имена остават скрити, като по този начин поставя под въпрос самата природа на истината. Разказите са разположени между Изтока и Запада, в „дъното на Европа“, и създават балкански микрокосмос, където митове, история и измислица се преплитат неразривно.

Книгата представя галерия от герои, сред които има както балканци, така и представители на „истинската Европа“. Един от най-запомнящите се образи е Брам Стокър, който разказва алтернативната история на Дракула, различна от онази, която сам е написал. Срещаме още писател, завиждащ на Сервантес, който съчинява Дон Жуан, както и императрица, крал, султани, и обидчив генерал, чиято слава се оказва по-скоро анекдотична, отколкото героична.

Сборникът е изграден върху постмодерна структура, в която авторът-съставител играе с жанровите граници между документалност и фикция. Всеки текст е поднесен като „намерен ръкопис“, което засилва усещането за мистификация, но и за автентичност. Исторически личности като Пушкин, Индже войвода, и европейски монарси се появяват в неочаквани контексти, често с ироничен обрат, който подчертава абсурдността на историческата памет.

Особено впечатляващи са „изгледите от Ориента“, заснети във въстаналата Македония от кинооператор, описан като предприел „рисковани фотографически експедиции“ в неизвестни за цивилизацията места. Тези сцени придават на книгата визуална плътност, като същевременно поставят под въпрос автентичността на образите, които историята предлага.

„Балкански мистификации“ е не просто сборник с разкази, а интелектуален експеримент, който изследва границите на историческото познание, културната идентичност и литературната истина. Евгения Иванова създава многоизмерен текст, в който ирония, носталгия, политическа критика и естетическа игра се преплитат в едно провокативно и елегантно цяло.

СЪДЪРЖАНИЕ

От съставителя
Дневник на разкаянието
Лепанто, Лепанто
В дъното на Европа
Мирис на лалета
Заплакала е гората
Голямото изложение
Изгледи от Ориента

Автор:

Евгения Иванова
Издателство:

Изток - Запад
ISBN:

9786190116547
Година:

2025
Страници:

200
Корици:

меки
Състояние:

отлично