Смъртта на Вергилий

Цена: 14.00лв. €7.16

Код:

12703
Тегло:

0.505 кг

Херман Брох казва за романа си „Смъртта на Вергилий“ – „във всеки случай трудна книга“, ала не пропуска да смекчи самопризнанието си като добавя: „Макар и не чак толкова трудна, колкото са произведенията на Джойс“.

Романът е за съдбата на Вергилий – псалмопеецът на самовлюбените римски божества.

Преводът е на Любомир Илиев.

„Смъртта на Вергилий“ от Херман Брох е философски и епичен роман, който разглежда последните дни на великия римски поет Вергилий, изправен пред въпросите за смисъла на живота, изкуството и моралната отговорност. Книгата изследва конфликта между творчеството и личната съдба, както и отношенията на поета със своята епоха, властта и религията.

Романът се фокусира върху Вергилий, големия поет на римската античност, в последните моменти на живота му, когато той размишлява за смисъла на своето творчество и моралните последици от произведенията си. Брох изследва как поетът се изправя пред избора да унищожи своята най-значима творба – „Енеида“, защото разбира влиянието ѝ върху властта и обществото, което тя обслужва.

Книгата разглежда творчеството като форма на отговорност, поставяйки Вергилий в диалог с римските божества, философи и обществото, като философският и моралният разрез на произведението е изключително дълбок. Брох съчетава исторически факти, митологични елементи и психологическо проникновение, за да изгради портрет на поета като човек, поставен между личното и общественото, между етическите принципи и естетическата свобода.

С помощта на плътна символика и сложна стилова структура, авторът представя вътрешната борба на Вергилий – конфликтът между желанието му да бъде верен на собствената си съвест и очакванията на обществото. Разглеждат се въпроси за смъртта, безсмъртието на изкуството, моралната стойност на творчеството и границите на свободата.

Романът е наситен с философски диалози, поетически размишления и исторически детайли, които поставят читателя пред размисъл за ролята на литературата в обществото, за отговорността на художника и поета, както и за неотменимите въпроси на човешкия живот. Брох умело изследва свързаността между личното преживяване и универсалното значение на изкуството, като показва как един поет може да повлияе на историята чрез словото си.

Преводът на Любомир Илиев прави произведението достъпно за българския читател, като запазва стиловата сложност и философската дълбочина, които са характерни за оригиналния текст на Брох.

СЪДЪРЖАНИЕ

Въведение в последните дни на Вергилий

Размисли за смисъла на живота и творчеството

Вътрешен конфликт: морал и изкуство

Отношения с римските божества и обществото

Решението за съдбата на „Енеида“

Философски диалози и поетически размишления

Размисли за смъртта, безсмъртието на изкуството и човешката отговорност

Епилог и окончателни прозрения на Вергилий