Библия с едър шрифт, черна, луксозно издание

Трето ревизирано издание.

От създаването на първия протестантски превод на Библията на български език са изминали около 130 години. Благодарение на този чудесен подвиг на български възрожденци и чужди мисионери, между които се открояват имената на Петко Р. Славейков, Марин Дринов, Константин Фотинов, Христодул Сичан-Николов, Елиас Ригс, д-р Албърт Лонг и други, поколения наши сънародници стигат до Бога и до истините заложени в Божието Слово.

В процеса на работа върху Библията сме се ръководили от следния принцип: да отстраним, доколкото е по силите ни, смисловите грешки и да сведем до минимум архаичната лексика и синтактични структури, като съвременно запазим автентичността на първоначалния превод. В стремежа си да постигнем баланс между точност и яснота, ние сме се придържали към ревизираното издание от 1924 г., сравнявайки го с редица англоезични версии, като King James, New American Standard Bible, New International Version, както и със Синодалното издание на Българската православна църква от 1995 година. За основа при редакцията на Стария Завет сме използвали Biblia Hebraica, а за Новия Завет - двадесет и шестото издание на старогръцкия Нов Завет на Nestle - Aland.