Между Дунав и Черно море или пет години в България
Цена:
20.00лв.
-
Код:12024
-
Тегло:0.280 кг
"Между истинските местни жители най-добри и най-интелигентни работници бяха българите. С подходящо обучение и добър пример те бяха способни да направят всичко. За съжаление, понастоящем единственото обучение за българите е само в канцелариите или дюкяните на левантинските търговци в Константинопол и други големи градове, където търговският морал е така покварен, че те нямат друг избор, освен да станат мошеници. На честния човек се гледа като на глупак; а когато за един човек се говори като за гений, това означава, че той е по-голям и по-изкусен лъжец и по-успешен измамник от своя съсед." Хенри Баркли
Книгата Между Дунав и Черно море или пет години в България съдържа много информация за българите, техния характер и нрави и е както интересна, така и поучителна.
Хенри Баркли прекарва дванайсет години в Турция - първите пет започват малко след Кримската война, а останалите седем в последващ период. Той е назначен като инженер в българската железница и има достатъчно време и възможности да опознае страната и хората, като записва своите впечатления и случки в лек и интересен стил, без преднамерено да заема нечия страна. Той вижда много за осъждане и много за похвала както при християните, така и при мохамеданите, но е особено суров към турските служители - от губернатора до палача.
Хенри Чарлс Баркли (1837 - 1903) е строителен инженер и железопътен строител, работещ с Джон Тревър Баркли и Джордж Андрю Баркли, специално отговорен за изграждането на жп линията Кюстенджа-Русе-Варна. Той е автор на книгите Между Дунав и Черно море или пет години в България, Джон Мъри, 1876; България преди войната - през седемгодишния опит на Европейска Турция и нейните жители, Джон Мъри 1877; Моето юношество, Джон Мъри, 1877; Пътуване през Мала Азия и Армения - характери, нрави и обичаи на мюсюлманските и християнските жители, Джон Мъри, 1891; Изследвания в изкуството да се ловят плъхове, Джон Мъри, 1896.
Хенри Баркли е бил нает да строи жп линии в Османската империя от 1857 до 1870 г. През 1878 г. се завръща в Турция, за да се присъедини към брат си Джордж на 96-дневно пътуване с кон от Константинопол (Истанбул) до Трапезунд (Трабзон). Той смята, че са изминали 1400 мили и са прекарали 53 дни на седлото. Това пътуване е описано в Пътуване през Мала Азия и Армения. По-късно живее в Глостършир, впоследствие предприема друг проект за изграждане на жп линия във Венецуела през 1888 - 1889 г.
Книгата "Между Дунав и Черно море или пет години в България" от Хенри Баркли предлага уникален поглед върху България през XIX век, основан на личния опит на автора като строителен инженер, работил по изграждането на железопътната линия Кюстенджа–Русе–Варна. През дванайсетте години, прекарани в Османската империя, Баркли има възможността да наблюдава отблизо живота на българите, техните нрави и обичаи, както и взаимодействията им с различни етнически и религиозни групи.
В книгата си Баркли представя подробни описания на българските села, градове и природни забележителности, като Варна, Русе и Кюстенджа. Той изтъква трудолюбието, интелигентността и гостоприемството на българите, като същевременно критикува социалните и политическите условия под османска власт. Особено внимание се отделя на несправедливостите, извършвани от турските служители, и на тежкото положение на местното население.
Книгата е ценен източник за разбирането на българската история и култура през XIX век, предоставяйки автентичен поглед върху ежедневието и предизвикателствата, пред които са изправени българите по това време. Стилът на Баркли е ясен и достъпен, което прави произведението интересно както за специалисти, така и за широката публика.
"Между Дунав и Черно море" е издание на издателство "Изток-Запад" и е достъпна за закупуване в различни книжарници. Книгата е препоръчителна за всички, които се интересуват от българската история, култура и социални условия през XIX век.
СЪДЪРЖАНИЕ
Предговор
Пристигане във Варна. Спътници. Преминаване на митницата. Бакшиш. Турски барутен склад. Сержант С. и неговият шеф. Подготовка за пътя. Проучвателна разходка из Варна
Каруци и каруцари. Началото. Долината на Варна. Хванати в капан. Тесни ботуши. Търговецът, доведен от разбойници. Турска полиция. Къмпинг за през нощта
Нощен посетител. Башибозуци. Добричко. Ревматизъм. Ритник от дявола. Първо поглеждане към Кюстенджа. Пристигане в Кюстенджа
Прощаване с приятели. Турски посетители. Необикновени години. Трудни времена. Една привързана двойка. Проклятието на равнините. Дивеч. Водни птици. Римски водосток. Овце и говеда. Заклети плувци
Овце и овчари, умрели от измръзване. Свещеникът. Колай и Кар Ярди. Как турците гледат коне
Тръгване за Черна вода. Траянова стена. Татарски град. Пресичане на поток. Молдавски заселници. Ферма. Неприятното гориво. Семейство Влат
Тревожна нощ. Дунав. Наперен млад турчин. Народен танц. Семеен живот. Раждане. Хамбар. Вълци
Тръгване за Варна. Загубен в снежна буря. Неприятелско посрещане. Турско гостоприемство. Английски приятели във Варна. Стрелба. Джак Фрост и жертвите му
Голямата дропла. Разходка от двайсет и една мили. Залавяне и бягство на Дели Мехмед. Невероятните свойства на тестото. Ризница. Разчупване на ледовете. Очертаване на железницата
Живот в палатка и куп неприятности. Гръмотевични бури. Турска сватба
Нещо направено на време. Вечери. Редки птици. Орлова сова. В лисичата дупка. Изкопаване на млад язовец. Посещение на френски капитан
Погребение. Турци ала франга. Турско село. Турски чиновници. Турски жени. Деца. Провинциални губернатори
Започваме строежа на железопътната линия. Комари. Едно опасно приключение. Първата копка. Стачката. Пътуване до Варна. Твърде ранно начало. Заплащането
Стрелба по яребици. Неразположение. Кореспондент на Таймс. Проницателни очи. Складът и неговите обитатели
Под покрив. Зимна езда. Нощ в българска колиба. Престорена бедност. Седем в едно легло. Подозрителен придружител. Сърдечни приятели
Коледно настроение. Пудинг от сливи. Неделен лов. Съвършеният пойнтер. Как се развалят кучетата. Бесни кучета. Казашки кон. Призрак
Казашката колония. Двойно корабокрушение
Пролет. Сериозно на работа. Пътуващите английски земекопачи. Пиене. Томи. Римски укрепления. Предприемчив пекар. Римските могили. Римски антики
Лодос, южен вятър. Желязната къща. Нежелан посетител. Съден за нападение. Вреди и загуби. Албански зидари. Изнудване. Вечеря на разбойници
Местни служители. Счупени глинени съдове. Голяма жега. Ранно ставане. Скакалци
Хлебарите измамници. Британските подизпълнители. Господата Леверс и Суич. Изгонен от приют за бедни. Българите и другите етноси
Убийство и екзекуция. Пътуване до Балкана. Злонамерено съсипване на горите
Дълъг сън. Пътуване до Черно море. Принудително приземяване на брега на Дунав. Твърде много молитви. Смачкан под камък. Опасно безразсъдство
Непредвидена баня. Французин с благородно потекло. Служба в дървената църква
Стрелба. Превземане на легло. Ловният резерват. Кражбата
Гнездото на сокола. Провесен над пропастта. Гнездо на черен щъркел
Спестяванията на Георги. Любовна история. Татарските емигранти
Събиране на десятък. Странен старт в живота. Купуване на хрътка. Стамбул. Пазаруване на чаршиите. Непрекъснат амок. Убийство в Константинопол. Вила при Терапиа
Разбойническият главатар. Пеливан Али. Търсене на разбойници. Печено говеждо за вечеря. Празна работа
Селско жилище. Змии, скорпиони и стоножки. Убийството. Залавяне на бандата
Липса на любопитство. Пътуване върху каруца за сено. Ловци на крава. Машинисти. Писма на подизпълнителите. Въображаеми затруднения
Къща с духове. Башибозук. Надут Перо
Копринен десятък. Наводнението. Напукването на насипа
Посещение в гръцката църква. Есетра. Комисиони. Биволски бог
Суеверие. Черни коне. Тръгване за дома. Гюргево. Наводнение във Влашко. Принц Когуилс-и-Джуно
Оршова. Предполагаем революционер. Виена. Пътуващи под прикритие. Любимата гледка за английските очи
За автора
- Автор:Хенри Баркли
- Издателство:Изток - Запад
- ISBN:9786190114390
- Година:2024
- Страници:218
- Корици:меки
- Състояние:отлично
