Красив и непокорен роман за бунта, табутата, насилието и еротизма, както и за необикновената метаморфоза на душата.
Преди да започнат кошмарите, животът на Йонгхе и съпруга ѝ е обикновен и до голяма степен предвидим. Но сънищата – натрапчиви картини с кръв и жестокост – я измъчват и в крайна сметка я принуждават да се откаже от консумирането на месо. Този малък акт на независимост поставя край на обикновения семеен живот и начало на гротескни събития у дома. Съпругът ѝ, сестра ѝ и нейният мъж напразно опитват да възвърнат контрола си върху Йонгхе, докато тя отстоява избора си, превърнал се в свещен закон за нея.
Скоро опитите им стават отчаяни – те подлагат първо ума, а после и тялото ѝ на все по-натрапчиви и извратени посегателства. Така успяват да подтикнат Йонгхе в странно и опасно отчуждение не само от близките ѝ, но и от самата себе си. Призната от критици по целия свят и сравнявана с творбите на Кафка, "Вегетарианката" е мрачно-алогичен разказ за властта, манията и борбата на една жена с оковите на насилието извън и вътре в себе си.
Книгата печели наградата "Man Booker International" за 2016 година.
„Вегетарианката“ е провокативен и поетичен роман, който изследва границите на нормалността, личния избор и социалния натиск в едно патриархално корейско общество. Авторката Хан Канг създава трансгресивна история, в която отказът от месо се превръща в акт на бунт, духовно пробуждане и болезнена метаморфоза.
Главната героиня Йонгхе решава да стане вегетарианка, след като е измъчвана от натрапчиви сънища, изпълнени с кръв и насилие. Този на пръв поглед незначителен избор разрушава обикновения семеен живот и отприщва верига от събития, които разкриват дълбоки психологически и културни конфликти. Съпругът ѝ, сестра ѝ и нейният мъж се опитват да я върнат към „нормалността“, но Йонгхе отстоява себе си с мълчаливо упорство.
Романът е структуриран в три части, всяка разказана от различен персонаж, което позволява многопластово изследване на идентичността, тялото и свободата. Постепенно Йонгхе се отдалечава от човешкия свят, стремейки се към сливане с природата, към растителна чистота, което води до физическо и психическо разпадане, но и до вътрешно освобождение.
„Вегетарианката“ е роман за контрола и насилието, за еротизма и отчуждението, за невъзможността да бъдеш разбран. Той поставя въпроси за границите на личния избор, за цената на свободата, и за болката от отказа да се живее според очакванията на другите. Стилът на Хан Канг е лиричен, суров и въздействащ, а историята – едновременно красива и тревожна.
С това произведение Хан Канг се утвърждава като един от най-смелите гласове в съвременната литература, а „Вегетарианката“ се нарежда сред най-влиятелните романи на XXI век, носител на Международната награда „Букър“ и признат от критиката като литературен шедьовър.
-
Автор:Хан Канг
-
Издателство:Ентусиаст
-
ISBN:9786191643509
-
Година:2020
-
Страници:216
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично