Древните и сегашни българи и отношението им към русите. Критично историческо изследване - том I: Издадена за първи път от Университетската печатница в Москва, 1829 г.

"Нека чужденците поради незнание или поради небрежност малко да се грижат за тях, но непростително е за нас да забравим българите, от чиито ръце ние получихме кръщението, които са ни научили да пишем, да четем, на чийто народен език е нашето благослужение, на чийто език в голямата си част сме писали почти до времето на Ломоносов, чиято люлка е свързана с неразвързваеми възли с люлката на руския народ и проч."

Д-р Николай Иванов Колев

Книгата „Древните и сегашни българи и отношението им към русите“ е едно от най-значимите изследвания в българската историография от XIX век, написано от Юрий Венелин (1802–1839) – руски учен, историк и етнограф, когото българите с право почитат като един от първите чужденци, възродили интереса към българската история, език и култура.

В това фундаментално съчинение Венелин разглежда произхода, езика, религията и културата на българите, като защитава тезата, че българският народ е един от най-древните и значими славянски (или по-скоро праславянски) народи, играл ключова роля в формирането на славянската цивилизация и на културната идентичност на Русия. Той изследва историческите и духовните връзки между българи и руси, проследявайки ги от времето на покръстването до новото време.

Книгата утвърждава Юрий Венелин като един от най-ранните и проникновени изследователи на българската история, който с любов и научна точност поставя българския народ в центъра на славянската цивилизация.

„Древните и сегашни българи и отношението им към русите“ е безценно историческо и културно свидетелство, което съчетава научен анализ, патриотична страст и духовна визия. Тя остава книга-основа за всеки, който иска да разбере корените на българската идентичност и нейното значение за славянския свят.

СЪДЪРЖАНИЕ